Kaffekick

Jag har druckit på tok för mycket kaffe idag!
Är helt speedad och rastlös! Smart där Hanna... hmm..
Imorgon ska jag vara med i en intervju för en modebilaga i Borås Tidning om ett Kavajprojekt som vi precis har avslutat och ska ställa ut i Stockholm nu om två veckor! 
Det blir skoj tror jag! Kom dit och kolla om ni är i Stockholm!

Have been drinking way to much coffee today!
Should need to run a couple of laps around the block to calm down a little, but since it's snowing so much I'm not really in the mood for that! :P
Tomorrow I'm gonna participate in a interview for the local news paper Borås Tidning that is making a fashion supplement. We are gonna talk about the jacket project that we just finished and are showing in Stockholm in two weeks. I think it's gonna be fun!  If you are in Stockholm you should come and check it out! :D


picture: University of Borås hb.se


Mr. Sandman had Me in Captivity this Morning



Efter nästan en timmes snooz kämpade jag mig ur den varma sängens grepp och skyndade att göra mig i ordning bara för att inse att jag börjar klockan tio idag och inte halv nio som jag trodde! Hade kunnat sova en timme till nästan.. Tur att jag kom på att jag skulle kolla det innan jag gick hemifrån så att jag i alla fall kan vara hemma och ta det lugnt!

After almost an hour of snoozing the alarm i finally managed to get out of my bed and hurried to get my self ready for school.. when I was almost done I got this feeling that something was wrong so I checked hour schedule.. We start ten today and not 8.30 as I thought! Meaning that I could have slept one more hour.. But anyways.. I'm just glad that I realised it before I left home so that I won't have to hangaround in school for an hour and a half!  


picture: lookbook.com Eric L


Skål!

Nu är det vitaminfrossa som gäller! Vill inte va förkyld längre!
Det är så segt! Har ni några bra frisktips?

Loads and loads of vitamines is my new motto! So tired of this cold now! Just want to be back in business! Anyone got any other good suggestions on what to do except vitamines?


Lycka är att få Dagens Nyheter om mornarna



Haha,
Ja, jag kanske blir lycklig för väldigt små saker men jag blev så himla glad igår morse när DN äntligen hade landat i min brevlåda! Och det är inte så att min lycka är rationell heller för jag blev minst lika glad imorse när jag såg att den fanns där igen!!

Igår var det välkomstmiddag för alla utbytesstudenter! Trots att jag inte var helt i mitt esse och inte hade så stor koll på allt som försegick under middagen då ja inte hade varit med att planera den så hade jag skoj! Hoppas att studenterna hade det också!
Idag blir det bara att ta det lugnt.. funderar på att möblera om i mitt rum! :)


Happiness is to get the Morning Paper every morning!
I know that I get happy for the smallest things but I was so glad yesterday morning when I saw that Dagens Nyheter ("Daily News") finally had found it's way to  my mailbox! And just as happy I got this morning when I saw  that it was there again! :P

Yesterday we had the Welcome Dinner for the new international students.. Even though I wasn't in peak state and wasn't really involved in the dinner planning I had a good time.. I hope that the new students had it too!
Todays plans is just to take it easy.. maybe arrange the furnitures in my apartment..

Yesterday



Lite bilder från gårdagen! Vi var cirkus tio personer som gick på basketen. Det var vi som utgjorde hejaklacken när vi väl kom dit för alla andra var så tysta! Jag ska väl kanske inte ta åt mig så mycket av äran för det var spanjackerna som var de vildaste hejjarna! Men det var en väldigt rolig match! Jag hade lite problem att bestämma mig för vilka jag skulle heja på eftersom det var Stockholm mot Borås så jag hejjade lite på båda när jag tyckte att de var duktiga. Det var första gången jag var på basket så jag var glad att jag hade Enrique vid min sida som kunde förklara alla regler! Efter matchen gick vi till studentkåren för att träffa alla utbytesstudenter och sen avslutade vi kvällen på x&y!

Some pictures from last night! We were about ten people that went to the basketball game! We where the loudest cheeres in the entire hall.. or maybe not me but allt the spanish/mexican guys! It was a great game.. had a bit of a hard time to decide who I was gonna cheer for since it was Stockholm vs. Borås but I cheered a bit on both. :P 
This is the first time ever I watch a basket game so I was glad that Enrique explained the game for me while watching because otherwise I'd probably been entirely lost.. :P After the game we went to the Student Corps to meet the other international students and then we ended the night at the nightclub X&Y! 



Tonight: Basketball!


callicuttart.com

För första gången sen jag flyttade til Borås förra hösten så har det äntligen blivit dags för mig att gå på basket!
Ska bli sjukt roligt!

Borås Basket vs 08 Stockholm tonight in Boråshallen!

First time ever since I moved to Borås.. Have planned it ever since last fall and now it's finally time! :)

Lunch

Kursen vi började läsa idag verkar jätteintressant! Jag hoppas verkligen att den håller upp till de förväntningar som byggts idag! Vår lärare sa att entreprenörer ofta är tidsoptimister och det låter ju väldigt lovande för min del! Om det är tidsoptimismen det hänger på så kommer jag bli en strålande entreprenör! ;)
Nu är det fisksoppa som gäller för hela slanta!


The class we started today sounds really interesting! I hope it's gonna live up to the expecations that was built today! Our teacher said that entrepreneurs often are very optimistic with time and that sounds really promising for my part! If the time optimism is the key to succesful entrepreneurship I my chances are splendid!
Now = Fish soup time!


Dagen i stort

Hej hej!
Idag åkte Emma och Jakob till Bali... avundsjuk på dom men jag hoppas verkligen att de får en toppentid där och i Australien!
Själv så började jag dagen med att gå till tandläkarn och laga en tand som jag hade fått ett hål i.. Var bedövad i halva ansiktet de nästkommande två timmarna.. :P 
För att muntra upp mig lite efteråt shoppade jag mig en ullpläd på Hemtex, ett par örhängen på Indiska, ett nattlinne på H&M och en jättesöt väst på Lycka! Lägger säkert uppt bilder senare!  
Träffade Sara och Annelie vid två för att äta lunch på Viskan. Därefter gick jag vidare till Studentkåren och fikade med utbytesstudenterna.. De verkar jättegoa! 
Nu ikväll ska jag städa och plugga! Önska mig lycka till för det tror ja kan behövas!


Hi All!
Today Emma and Jakob went to Bali! I'm so jealous but wishing them all the best and a wonderful time there and in Australia!
On my side of the world the day started with a visit to the dentist.. followed by a couple of hours when I was paralyzed in the right side of my face.. really strange feeling! :P
To cheer myself up I shopped a little.. A wool blanket, a pair of earrings, a nightgown and a vest! Will probably put up some pictures later.. Then I had lunch at Viskan wth Sara and Annelie and ended the day with going to the Student Corps to have a coffee with some of the new international students! I really like them! They seem very nice! Tonight I'm gonna clean the apartment and study.. wish me luck! ;)


Water gymnastics



Dagens träningsform: Vattengympa med Annelie, Sara, Camilla och hennes vän Pernilla på Stadsparksbadet! Vi får väl se hur graciöst det kommer se ut! Känns nu som om jag kommer se ut som en blek flodhäst som ska skutta runt i vattnet! hahah

This is what I'm getting myself into today.. Going with Annelie, Sara, Camilla and her friend Pernilla to water gymnastics for the first time at Stadsparksbadet in Borås.. I'm pretty sure we will look very ungraceful! :P


To Do Today



Jag bor ju i Borås för att jag läser Textil Produkutveckling på Textilhögskolan här nere.
Vi håller just nu på at avsluta en kurs i Design Management och idag har jag tänkt att jag ska ta ett ordentligt tag i det. Så nu under resten av eftermiddagen är det jag, en kopp kaffe och Susann Vihmas bok Design Historia - en introduktion, som spenderar kvalitetstid med varandra!

The reason that I'm living down here in Borås is because I'm studying Textile Product Developement at the University of Textiles here. Right now we're finishing a class in Design Management and therefore I'm spending the rest of my day with a cup of coffee and this book: History of Design - an introduction by Susann Vihma, so that I can make a write-up about it later tonight!


International Students

Har precis varit och träffat de internationella studenterna som ska vara här i Borås och plugga under våren!
Vi var bara där helt kort och presenterade oss som faddrar.. ska träffa dem nu igen klockan tre och visa dem skolan och stan.. Hoppas att de här studenterna är lika roliga smo de vi har umgåtts med under höstterminen för då kan nog våren bli riktigt rolig!

Have just been in school and met the new international students that are gonna study here during the spring..
Now we just introduced us to them and we're gonna meet them again at 15.00 to show them the campus and the city.. I really hope that this students are gonna be as much fun as the ones that were here during the  fall because then I belive that this spring could be so much fun!


2010

Ifall ni inte visste det så kan man få veta hur hela sitt kommande år kommer bli på Glamour.. Tydligen kommer det hända något intensivt på relationsfronten imorgon.. spännande spännande.. ;)

Just found my year-astro for 2010 in Glamour Magazine.. It says that something revolutionary will happen with my relationship situation tomorrow.. exciting to see what that's gonna be! :P

Kräftan 21 juni – 21 juli

2010 blir ett känsloladdat år. Men du kan få kontroll över ditt eget liv och växa på det känslomässiga planet. I perioder kan du pendla mellan ett behov av frigörelse från det förflutna – och osäkerhet som får dig att vilja stanna kvar i det du redan har. Det kan vara svårt att veta vilket ben du ska stå på. Du både trivs med tryggheten på hemmaplan, men vill samtidigt höja ribban i karriären och bryta ny mark. Första halvåret passar utmärkt för att investera i dig själv och aktivt satsa på ledarskap. Vidga vyerna med resor och studier. Våga drömma stort, och gå på upptäcktsfärd. Det sker två eklipser i ditt relationsområde i år, den 15 januari och den 26 juni, vilket innebär att dina nära förhållanden går igenom något av en intensiv förvandlingsfas. Gamla mönster bryts ner, och nya strukturer kan byggas som passar bättre in. Det förflutna gör sig påmint mellan den 8 oktober och 18 november, och du kan välja att gå tillbaka till en tidigare relation som betytt mycket för dig. Men du behöver definiera vad du vill i kärlekslivet, och bli mer klar och tydlig. Ta hand om hälsan och gör ett välbalanserat schema med tid över till dig själv.
Sambo? Hitta styrkan inom dig och få bättre balans i kärlekslivet. Var ärlig känslomässigt så du förtjänar den respekt du så gärna vill ha och behöver. 
Singel? Bestäm dig för att satsa mer helhjärtat på att träffa någon. Lämna gammal sårbarhet bakom dig och våga ta en ny chans.
Passionsdatum: 4 mars, 17 april, 18 november.
Passionstips: Klä av dig sensuellt medan din partner får titta på. Smek av dig ett plagg i taget.


Photoediting

Sitter och kollar på nyhetsmorgon för första gången sen 2006 skulle ja tro.. Jag är verkligen sjukt ointresserad av nyheter.. Eller inte egentligen men det är väl någonting som sitter kvar från när jag var liten.. Nyheter kollar man på när man är vuxen, och det är ju inte jag.. eller?
Ska strax iväg till studion vi var i för några veckor sen och redigera lite bilder!
Vi hoppas på att kunna få iordning till en fotoutställning på Textilmuseet och sen ska vi ju till KG54 i Stockholm och ställa ut vecka 5! Då får ni gå och kolla på vad vi har gjort :)



Watching the morning news for probably the first time since 2006.. I'm not at all interested in news.. or maybe I am but I guess it's just an instinct from  when I was younger.. News are for ADULTS and I'm not.... right?
Going to the studio to edit some photos from the photoshoot we had before christmas to prepare for our exhibition in stockholm in a couple of weeks and hopefully we'll get to have an exhibit at the Textile museeum as well!

Cross your fingers!

Mötet idag blev inte riktigt som vi tänkt oss men det gick ändå väldigt bra och vi fick en del idéer som vi kan arbeta vidare på inför X-jobbet!
Nu har jag suttit hemma och pluggat en stund och ska alldeles strax iväg och skriva Marknadsföringstenta!
Håll tummarna för att det går bra för mig!


Todays meeting didn't quite turn out the way we'd imagined but it was a good meeting and we got a lot of ideas that we can develop further for the project.
Have been sitting at home now for a while studying and shortly I'm going to school to take a Marketing exam! It's gonna feel sooooo good when this week is over!
Wish me luck!


Väckt av sopbilen

God morgon!
Imorse vaknade jag till en orange saftblandare, ett backljudspip och ett brummande.. Sopbilen stod utanför å skulle tömma alla lådor.. 
Det kanske inte låter så trevligt men det var faktiskt ett rätt skönt sätt att vakna till liv på.. Föredrar det före väckarklockan som började kvittra lite senare!
Nu ska jag göra mig i ordning och sen ska jag och Annelie iväg och träffa en karl på ett textilföretag för att se om han är intresserad av att samarbeta med oss till vårt Projektarbete! Håll tummarna!



Morning,
Woke up to a orange blinking ligth, and a beeping and burring sound from a garbage truck.
Might not sound so nice to wake up to but it was actually better than waking up to the chirping sound from my cellphone a couple of minutes later!
Have to start to get ready now.. Annelie and I are gonna meet a man at 10 from a fabric company to see if they want to co-work with us for our next project! Keep your fingers crossed!

Istapparna regerar i mitt badrum

Det pågår en kamp inne i mitt badrum.. Kampen mellan kallt och varmt.
Det kalla har för tillfället ett starkt övertag och hoppet för värmen tycks vara långt borta..
Har ett litet element som kämpar för sitt liv för att värma upp men han har ett tufft jobb att utföra för det är istapparna som regerar i mitt badrum och de bestämmer att det ska vara kallt! Ibland hjälper duschen till under en kortare period och då kan det stundvis se riktigt ljust ut för värmen.. men det dröjer inte länge för än kylan har rummet i sitt grepp igen!
Imorn ska jag göra ett nytt desperat försök att få vår husvärd att sätta in ett extra element!


It's so cold in my bathroom that I wouldn't be surprised if icicles started to hang out in there!
I have a poor little element (radiator?) who is fighting for its life to make it a bit hotter but it's close to impossible..
It's the Kingdom of the Icicles..
Tomorrow I'll try once again to force my landlord to give my poor heater (element/radiator) a comanpion to help fighting the battle against the cold!


Tillbaka!

Nu fungerar internet äntligen i min lägenhet igen!
När jag kom hit i lördags hade det tydligen varit strömavbrott någon dag tidigare och i samband med det hade det blivit kortslutning i internetuttagen.. nånting sånt, jag förstår mig inte riktigt på det där.
Det är nästan obehagligt hur handikappad man känner sig när man inte kan googla minsta grej man funderar över..
Men nu så är allt fixat igen!




My internet is finally working again!
When I got back this Saturday the electricity had went out a while before and something had happened to the "internet in-puts" so we haven't been able to connect to internet during the entire weekend!
It's almost scary how cut of to the world and all kinds of information you feel without internet!
How did we do it before?
At least now everything is fixed again and we're back online ;)

Stressad

Jag förstår inte hur gamla människor kan vara så långsamma men ändå så himla lugna!
Höll på att få kronisk stressmage nu när det gamla paret framför mig  skulle gå av bussen men tog femton minuter på sig för att de skulle sätta på sig mössor och vantar och leta efter allt möjligt som de inte hittade..
Men de kanske har levt tillräckligt länge för att inte behöva känna någon stress.. De kanske är gamla nog att inse att allting löser sig ändå.. :P


D-day

Minsann! Så var det redan lördag!
Tiden har verkligen sprungit förbi det här jullovet.. jag har hunnit med massa skoj men det känns alltid lika konstigt att åka hem.
Nu sitter jag bänkad i mitt säte i lyxbussen på "business-class-bussen" Bus4You.. Riktigt skön buss förutom att intenret krånglat litegrann! Hoppas att det löser sig snart.. 

Hade en jättemysig sista dag i Stockholm igår med fika med Tsega, Madde och Anders, en snabbvisit hos Ronja för att säga hejdå och lämna tillbaka lite saker som jag lånat på nyårsdagen och sen hem på supergod middag och gottefrossa med film hos Lina på kvällen! 


Already Saturday!
Time''s rushed back so quickly... I've had a lot of fun but it always feels just as wierd to go back again..
Sitting in the luxurybus, Bus4you now and waiting for the hours to pass so that I'll be in Borås soon!

Had a great last day in Stockholm.. Met Tsega, Madde and Anders for a fika and then I visited Ronja for a short while to leave some stuff and say  good bye.. Finished the day with a delicious dinner at Linas place with a lovely chocolate/strawberry/vanilla desert  and a movie!

Saturday means going back to Borås

Nu är det bara några få dagar kvar här i storstan..
På lördag bär det av till Borelia igen! ¨
Som tur är så kommer jag tillbacka till Stockholm om några veckor igen..


Just a few days left now in Stockholm..
On Saturday I'm going back to Borås again!
Luckily I will be back in Stockholm in a couple of weeks again!


Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0