Sommar 2009
Inte en av de mest händelserika arbetsplatserna en varm sommardag.. Fältöverstens galleria var öde när alla flydde fältet ut i Stockholms skärgård.. Hittade den här bilden i morse på mitt gamla jobbs facebook-sida.. Med tanke på hur tomt det ser ut på hyllorna så var detta nog en av de första dagarna efter öppning..
Zombiesjuka
Det var tur att jag hade polotröja på mej så jag kunde gömma mig i kragen under hela filmen.. Jag tycker ju inte om Zombiefilmer!! när ska jag inse detta?! Men jag måste väl erkänna att pirret i magen av rädsla är lite härligt också. Sen att jag ser ut som en total idiot nerkrupen i stolen med fingrarna i öronen, kragen upp över näsan och kisande ögon är väl en annan historia..
Monsterweekend
Vilken helg! Den har verkligen inte blivit som jag hade tänkt mig! Jag hade sett fram emot en jätterolig helg fullspäckad med roliga aktiviteter och allt möjligt skoj, men vad händer?? Fick inflammerat tandkött i onsdags eller torsdags och i lördags hade det blivit så illa så jag var tvungen att avbryta min kväll med Rebecca ute på stan för att åka hem och försöka sova.. Sömnen gick med minst sagt uruselt resultat och jag låg mest bara och mådde kasst.. Söndagen var också en riktig pina och eftersom jag skulle operera mitt öga fick jag inte äta blodförtunnande medicin så som Ipren, Alvedon och alla andra vanliga värktabletter.. *yeay*
Idag har jag iallafall vart hos både tandläkare och ögonläkare så nu är jag lite mindre defekt än tidigare och ser fram emot en lång natts ostörd sömn!
What a weekend! It has not turned out anything as I'd hoped and expected. I was looking forward to a really fun time with friends and family.. but what happens?! On wednesday when I was still in Rotterdam my gums was starting to be infected and on saturday it had turned so bad that I had to end my night with Rebecca out in town to go home and try to sleep.. with emphasis on try, since it hurt so much that I barely slept anything that night. And because I was gonna operate my eye I wasn't allowed to eat any regular kind of painkillers 48 hrs before surgery and that really complicated the matter! Today I have at least been to the dentist and the eye-surgery so now I'm a little less defect and can now look forward to a long night of fabolous sleep!
Hemma i Stockholm!
Trodde att jag skulle ha massa tid på mig på Schiphol flygplats idag men i vanlig ordning så går tiden på flygplatsen i superfart så jag fick ganska snart efter att jag kommit dit bege mej till C16. Nu är jag hemma hos mamma och pappa, vi är två rum kort för närvarande så det är bara att försöka sova där det finns plats!
Imorgon ska jag nog till Fotografiska Museet och kolla på en utställning om modefotografi där och sen på eftermiddagen ska jag träffa Madde och Tsega! Yeay!
Thought that I would have alot of time on Schiphol airport today but as usual airport time is at least twice as fast as real time so I didn't have so much time anyways before I had to get to C16. Now I'm at mum and dads and we're two rooms short so it's just to squeez in wherever there's room at the moment! Tomorrow I'm going to the Photographic Museum to see a exhibition about fashion photography and then in the afternoon I'm meeting up with Madde & Tsega! Yeay!
Dreaming bout Bali
i
Balangan, Bali 2008
Ikväll ska jag träffa en kille som jag mötte på Bali när jag var ute och reste i asien för två år sen. Han bor här i Rotterdam och det ska bli kul att möta upp honom i verkliga världen! Fick självklart väldig resnoja när jag började tänka på det. Vill till värmen! Men jag får nöja mej med att drömma mig tillbaka genom bilderna!
Tonight I'm going to meet a guy that I met in Bali when I was with my friends travelling two years ago, He lives here in Rotterdam and it's gonna be fun to meet him here in the real world! :) Of course now I've started to long away and go travel again, to nice weather! But I will have to dream away through pictures instead.
Höjden av kittlighet?
Jag tror att jag är världens kittligaste människa. Jag köpte en ny deo i förrgår att ha på gymmet, en sån där spray-historia så att man kan klä på sig på direkten.. Men det är en pärs varenda gång för det kittlas så mycket när det sprayar! Normalt? Nej, förmodligen inte. Hypnos? Kanske kan va en bra idé..
The most tickly girl in the world? It just might be so. I bought a new deo the day before yesterday and bought the spray on kind of deo. And now it's a fight everytime I have to put it on because it tickles so much when it sprays! Normal? Probably not. Hypnosis? Starting to sound like a good idea..
Sverige?
Jag har aldrig varit den sorten som känner mig supersvensk eller är jättestolt över Sverige, men sen jag kommit hit har jag märkt att jag är bra mycket mer patriotisk än vad jag någonsin kunnat tänka mig. Så fort ett ämne som går att relatera till Sverige kommer upp är jag snabb med att påpeka det. "This is Swedish, they're from Sweden!" Känner mig som en riktig nörd!
Å andra sidan har jag märkt att jag är totalt ouppdaterad och ointresserad om vad som händer i Sverige. Tror jag knappt har varit inne på en svensk nyhetssida sen jag flyttade till Norge för snart fyra månader sen! Jag höll självklart lite koll på vad som hände under valvakan men annars nada! Det är egentligen inte det att jag är ointresserad det är bara att jag aldrig kommer mig för att gå in på någon sida och läsa om vad som hänt! Men man blir ju rätt uppdaterad på facebook också för alla kommenterar ju allt möjligt som händer i vårt avlånga land! Såg till expempel att Glada Hudik teatern fått sin egen show på SVT. Det var ju inte dåligt det! Pappas släkt bor ju i glada Hudik så vi har sett denna underbara lilla ensemble uppträda förr!
Men nu ska jag i alla fall vara lite duktig och försöka uppdatera mig om vad som har händer i Sverige så att jag är lite påläst när jag kommer till Stockholm i helgen!
I have noticed that I'm much more patriotic than what I believe that I am. As soon as someone talks about a topic that is related to Sweden or we pass something that has swedish origins I'm allways "Oh, this is swedish, they're from Sweden" I'm starting to feel a bit silly!
I've also noticed that I am totally un updated on whats happening in Sweden. Haven't read any newspapers or anything since I moved to Norway I believe! So now I'm gonna try to make up for that and update myself on whats happening before I go to Sweden on Friday!
Amsterdam, Den Haag & Scheveningen Beach
God morgon!
Idag bär det av till den Haag & Scheveningen Beach med ESN (Erasmus Student Network)! Den Haag är en mycket äldre stad än Rotterdam och väldigt mysig! Jag börjar bli lite förkyld så jag hoppas att jag inte känner av det för mycket idag!
Igår var Carmen, Shika och jag i Amsterdam och mättade Starbucksbegäret lite. Vi passade också på att vara lite kulturella med en visit på Van Gogh museet. Supermysig dag! Bilder kommer upp senare!
Igår var Carmen, Shika och jag i Amsterdam och mättade Starbucksbegäret lite. Vi passade också på att vara lite kulturella med en visit på Van Gogh museet. Supermysig dag! Bilder kommer upp senare!
xoxo
Wherever it takes you, the future takes Visa.. eller??
| Tro det eller ej men i Holland sa är det inte alls säkert att de tar visa! De har nagon anti-visa kultur här och ägnar sig istället at nagonting som heter Chipknip.. Det ska da vara holländarnas motsvarighet.. nanslags miniplanbok i ett kort.. jag förstar inte riktigt.. Maste säga att jag känner att det vore sa mycket enklare om de bara kunde skaffa kortläsare som tar Visa sa slipper alla turister och annat löst folk som vi utbytesstudenter skaffa ett holländskt bankkonto sa fort vi vill handla nagonting i detta landet! H&M kan man lita pa iallafall! De tar visa :) |
Beleve it or not but in the Netherlands it's not sure at all that they take Visa-card! They have some kind of non-visa culture here and everyone here pays with Chipknip.. It's the dutch own card that works as some kind of minibank.. I'm not entirely sure how it works.. Have to say that it feels like it would be so much easier if they could get cardreaders that takes Visa aswell so that all the tourists and other people, like myself, don't have to get a dutch bankaccount as soon as we want to buy something in this country! At least they take Visa at H&M! You can always trust H&M not to let you down ;) |
First Dutch Lession
| Har lanat hem en laptop fran skolan! Borjade kanna mig lite smatt bortkopplad fran varlden! Har haft en jattebra start pa min tid har! Folket ar toppen! Det ar manga fran Tyskland, Turkiet och Frankrike och sen ett gang fran Brasilien, spanien, schweiz och sen nagra andra lander.. Det ar fem svenska killar har fran Malardalens Hogskola sa jag ar inte den enda svensken! Ar valdans ambitios med min traning! Cardio i lordags, step igar och styrka och eventuellt Zumba idag! Imorn har jag min forsta riktiga lektionsdag sa da blir det nog ingen traning iallafall! Da ska vi traffa Hollandarna vi ska plugga tillsammans med! Det blir nice! Vi ar bara 9 internationella studenter i var klass! Hade min forsta hollandska lektion idag.. Uttalet kommer bli problem.. I tell you! Jag ar inte sa duktig pa att snacka sa dar hart och gurgligt! Det finns massor att beratta men jag vet inte vart jag ska borja sa vi tar det nog sa har sa lange! Ciaoxxx |
Borrowed a laptop from school so now I'm no longer a social outcast! Have had a great first couple of days here in Holland! The people are great! There's a lot of people from Germany, Turkey and france and then theres allso som e people from Brazil, Spain, Switzerland and a bunch of other nationalities.. There are five swedish guys here from Malardalens Hogskola so I'm not the only swede! Am superambitious with my training.. Did cardio on Saturday, Bodystep yesterday and today I'll have my second gym instruction and then I think I want to go to Zumba if I'm not completely out of power! Tomorrow I have my first real school day so then there will probably not be any exercise! That will be the first time we meet the dutch students that will be in our class! We're only 9 international student and there will be maybe 20 dutch students in our class! Had my first dutch language lession today.. the pronounciation will be big trouble! I'm not used to talk so hard and deep from my throath. There's so much to tell but I don't really know where to start so I think this will have to be enough for now! Ciaooxx |
Fix och Trix innan forsta skoldagen
| God morgon! Forst lite respons pa kommentarerna i forra inlagget. Simon= jag ar den perfekta tidsoptimisten. Kommer alltid perfekt i tid! Mamma= Det finns inga trappor i varat hus! Helt tokigt ar det men jag har verkligen letat efter trappor utan framgang.. Sa tyvarr blir det ingen trappmotion heller! Igar spenderades stora summor pengar pa saker till lagenheten, mat och diverse annat nodvandigt! Fick lite angest forst men insag sen att det var saker som faktiskt behovs och det ar lika bra att jag koper det pa en gang istallet for att dela upp det pa langre tid! Hittade en battre matbutik an Lidl (urk!) igar! Albert Heijn heter den och verkar vara Hollandarnas motsvarighet till Ica.. Vet inte om det berodde pa att den var i centrum men de hade valdigt mycket fardigmat.. tusen olika pastaratter och sallader och konstiga friterade saker.. Tror att jag hittade fil ocksa.. men glomde kopa flingor sa jag har inte smakat den an.. Forsoker forsta hollandska sa gott det gar.. Koncentrerar mig som bara den for att lyckas forsta vad de sager.. Vissa saker funkar helt okej men det racker med nagon konstig eller ovantad mening sa tappar jag bort mig! Folk ser alltid lika forvande ut nar de behover borja prata engelska helt plotsligt efter att ha snackat pa hollandska.. Har inte vagat prata nagot sjalv an forutom "Tot ziens" och "Doei" som ar hej da-fraser.. Men jag tror vi ska ha hollandsklektion pa fredag! Dagens uppdrag ar att skriva ut stipendiepapprena sa att jag far in Erasmusstipendiet snart och vet att csn-pengarna kommer in sa som de ska! |
Morning! First some response to the comments in the last post. Simon, I'm always perfect in time so getting late just because living close to school is not gonna happen! :) Mum, there ARE no stairs in our apartment! I've been looking but without success! So no stair-exercise either! Yesterday I spend alot of money on stuff to the apartment, food and other random necessary stuff... Was a little bit sweaty about it at first but then I realized that all of the stuff actually was necessary so it's better to just buy everything now in the beginning! Found a better foodstore than Lidl (yuck!) yesterday. Albert Heijn is the name and it seems to be one of the more common foodstores here.. I'm not sure if it's because this store was in the city centre but they had so much readymade food there.. pasta, sallads and odd fried foods.. I think I found the dutch equivalent to the Swedish "filmjolk"(sour milk) Forgot to buy cereals though so I haven't tasted it yet... Am trying to understand dutch and are really forcing myself to concentrate hard when people in the stores are talking to me. Some times it's working pretty okay.. but if they ask something unexpected it's harder.. Haven't dared to say anything in dutch myself yet except for "Tot Ziens" and "Doei" that are different bye-phrases.. Todays mission is to print my scholarship papers and send them to the guy at my school so that I can get my Erasmus Scholarship soon and be sure that I get my other study-money... |
At InHolland In Holland and Michael Cera in Norway
| Nu ar jag har.. i det aao losa landet.. Det gick jattebra att aka hit! Jag fick 300 euro i resecheckar for att jag tog ett senare flyg da det forsta var fullbokat! Sa nu kan ja ut a aka flyg :) Jag bor jattefint! Ska ta bilder och lagga in har nagon dag snart.. Har ju ingen dator sa jag far gora det pa skolan. Bor for ovrigt i samma byggnad som skolan sa det tar uppskattningsvis 1,5 minut fran dorr till dorr! Gott snack som de skulle saga pa Herbern i Oslo! Sag for ovrigt Bleeker fran filmen Junopa Gardemoen, eller Michael Cera som han egentligen heter.. Vet inte ritkigt vad han hade for sig dar men han hade tydligen vart med i Norsk radio sag jag nar ja googlade.. Lite coolt.. Nu ska jag ut och kopa tekoppar! Tjippochhej! |
Here at last! The travel went really smooth. I got 300 euros for taking a later flight so now I can travel around! :) My apartment is fabolous! I'm the first one living there so everything is fresh and new! Gonna take pictures soon and post here! Since I still don't have a computer I have to go to school and use theirs.. But that turned out not to be so hard because I live in the same building as the school! It takes me approx 1,5 minute to go from door to door! When I travelled here I saw Bleeker from the movie Juno at Gardemoen airport.. or Michael Cera as his real name is.. Don't really know what he was doing in Oslo but I googled up that he'd been in Norwegian radio at least.. Now I'm off to shop some teacups! Ciao! |
Nervöst
| 8 timmar kvar tills planet åker.. Nu börjar nerverna pirra! Jag har haft så sjukt fina sistadagar här i Oslo! Först var det ju Helt Off och Timbuktu i onsdags, vilket var jättebra! Sen igår blev det en spontan tur till Operataket på Lars Winnerbäck och Melissa Horn konsert.. ord kan inte beskriva hur bra det var! Idag slutade jag tidigare gick hem och packade och har precis suttit och ätit en god middag med Linnea.. Snipp snapp snut, nu var sommaren slut! Vi hörs imorgon från Rotterdam! |
8 hours til departure! Nervous!! I have had a couple of wonderful last days here in Oslo. First we went to the concert with Helt Off and Timbuktu on wednesday, and it was really good! Then yesterday we spontaniously decided to go to a concert with Lars Winnerbäck and Melissa Horn! Words can't describe how amazing that was! pictures will come! Yesterday I quited early and packed my things and went for a lovely dinner with Linnea! Now this summer is officially over! I'll talk to you tomorrow from Rotterdam! |
Man blir inte rik av att vara ledig.. men det är rätt skönt
| Tjipp! Dåligt väder är lika med ledig Hanna Josefine.. Beccan och AGs kompis Elin från Hemsedal är här så jag hänger med henne.. Hon snackar nynorsk+dialekt så hon är inte helt enkel att förstå alla gånger.. Bland annat använder hon Kh istället för V.. Khorför istället för Vorför.. Fast de går rätt bra.. Idag spelar Helt Off och Timbuktu på ett av mina favoritställen här i Oslo, Dattera till Hagen.. Ett färgglatt ställe på en jättemysig och stor innergård.. Ska gå förbi där nu snart och kolla om man kan köpa biljetter direkt i dörren eller om man måste förköpa.. Det är lite svårt att veta om tjejjorna hinner sluta innan det börjar.. Snart åker jag!!! Känns tråkigt att lämna Oslo men fjärilarna i magen kittlar av förväntan! Det ska bli SÅÅ roligt att komma till Rotterdam! |
Wawawiwa! Bad weather equals free Hanna Josefine! Becca and AGs' friend Elin from Hemsedal is here so I'm hanging out with her.. She talks Nynorsk (the kind of norwegian that is less alike swedish of the two) and also with a dialect so sometimes it a bit hard to understand.. She says Kh instead of V so that's something I have to adjust to while listening to her otherwise she has to repeat herself a dousin of times! Today Helt Off and Timbuktu is playing at one of my favourite places her in Oslo, Dattera til Hagen. It's a colourful place at a really cozy backyard.. Going by there now soon to see if it's possible to buy tickets in the door or if we have to prebook.. It's a bit hard to know if the ladies has quited before it starts or not.. Soon I'm outta here! It feels sad to leave Oslo but I'm still so excited to get to Rotterdam!! |
God natt
| God natt på er alla kära, Har varit ledig idag och bara tagit det lugnt och tagit en sista fika med Emma! Var förbi Linnean en sväng också och lämnade lite CVn åt henne och hämtade en våg.. Här ska det vägas och räknas.. jag ska ha de absolut tyngsta kläderna jag kan hitta på mig när jag flyger så att de inte går på min bagagevikt! ;D Man får inte vara dum! Skulle bara säga att jag tycker det är kul att det är så många som är här inne och kikar! Jag lovar att försöka bli en lite mer intressant författare när jag flyttar till R'dam! |
Good night beloved ones! Today I've been off and just had a calm day.. Took my last fika with Emma and went by Linnea to leave some CVs' and pick up a scale.. I'm gonna weigh everything and make sure that I wear the heaviest clothes to the airport so that it doesn't effect my luggage! ;D Just wanted to end by saying that it's really fun that so many people are dropping by here.. I promise to try to become a bit more interesting write once I move to R'dam! |
Så här snygga var jag och Linnea föressten på personalfesten
SIX DAYS TO GO
| Okej.. Nerverna börjar smyga sig på... Det är bara sex dagar kvar tills jag åker och allting börjar närma sig sitt slut här i Oslo.. Det känns väldigt konstigt för på ett sätt hade jag kunnat tänka mig att vara kvar i Norge mycket längre.. Men det ska bli så kul att få komma fram till Rotterdam och börja göra sig hemmastad! Verkar som om vi har en lobby/reception vid huvudingången till huset för det är där jag ska plocka upp mina nycklar fick jag reda på för någon dag sedan.. Det känns helt overkligt att jag om bara någon vecka kommer vara i en helt ny miljö där jag knappt känenr någon och ska starta en ny vardag där! Så sjuk kul dock! Nu kör vi!! |
Okayy... Now I'm starting to get quite nervous.. Rotterdam is just getting closer and I'm finishing up here in Norway! I am SUPER EXCITED! Words can not describe... I am really looking forward to see my new apartment, start nesting and make it comfy and nice!! Got a mail yesterday on how to get the key.. Looks like we have a lobby/reception in the main entrance because that's where I'm going to pick up my keys.. It feels surreal that I'm in just a week will be in a completely new place where I barely know anyone and start making a new life.. Really fun though! Hey ho, here we go!!! |
Feverish and Re-packing
| Hola! Håller nog på att bli sjuk så jag slutade tidigare idag och vilar nu upp mig.. Hoppas verkligen att det går över snabbt! Packningsproblemet är fortfarande kvar.. försökte ringa sas idag men den skånska kvinnan jag pratade med först hade inte så stor lust att hjälpa mig och när hon kopplade vidare mig var jag "samtal 12" i nästan tio minuter så mitt tålamod rann ut.. Är det bara jag som får den där känslan att när man pratat med en person och sedan blir vidarekopplad och får vänta i en evighet egentligen har blivit kopplad till en städskrubb och att det inte är någon där som ska ta ens samtal?? Funderar på en snabbtur till Sverige för att dumpa onödig packning.. vi får se hur det går med det.. |
Hey you! Think I'm getting sick so I quit job early today and am now resting.. Really hope that this illness passes.. need the moneyy.. The baggage is still a problem.. tried to call sas today but the woman I spoke to wasn't really helpful so she connected me to a new person where I got to stand in line as "number 12" for about ten minutes until my patiance failed me and I hung up.. Is it only me who get's the feeling when you talk to someone on the phone and they connect you they've actually connected you to the laundy room or someplace and it's no one there to take your call and are just waiting for you to hang up!? Well well.. anyways.. I'm thinking about a quick tour to Sweden to leave some of my baggage.. we'll see how that goes.. |
Varför man inte ska slänga saker:
| Min mamma är väldigt duktig på att slänga, sortera och städa.. Det är INTE jag.. Jag har, som tidigare nämnt, alldeles för mycket packning.. I ett försök att bli av med några kilo gick jag igenom mina badrumssaker och rensade bort saker jag inte använt på jättelänge för några dagar sedan.. Det första som händer när jag slängt en en hel massa är att jag drämmer min enda kvarvarande rouge i golvet så att den går i tusen bitar.. Yessss.. Sen igår fick jag jätteont i en visdomstand.. och fram till för några dagar sedan så hade jag en kräm för det men nu för att jag varit så duktig och rensat så behöver jag såklart de sakerna jag slängt! Därför ska man inte slänga saker. |
Why not to throw things away: My mum is really good at throwing things away, cleaning and sorting.. I'm NOT.. I have, as previously mentioned, way too much things here.. In a try to get ridth of some of the many kilos I started to go through my bathroom stuff.. The first thing that happens when I've thrown everything away is that I drop my rouge on to the floor and it breaks in a thousand pieces.. yeay... and now yesterday a wisdom tooth started to ache really bad.. and just until a few days ago I had a cream for that.. but now since I've been so good and throwed everything away I don't anymore.. and THAT'S why throwing things away is not a good thing! |
Dislike-button
Inte helt kul att det kostar 105 kr / kg med övervikt till Amsterdam när jag kommer ha uppskattningsvis 30 kg övervikt..
Just found that over-weight with sas costs 105sek/kg.... Not fun when you have approx. 30 kilos overweight...
Just found that over-weight with sas costs 105sek/kg.... Not fun when you have approx. 30 kilos overweight...
